NEWS

―VistaFinder MXに搭載する自動同時通訳機能を披露―

株式会社KDDIテクノロジー(本社:東京都江東区､代表取締役社長:溝口 健次郎)は、総務省、グローバルコミュニケーション開発推進協議会、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が主催する「第9回 自動翻訳シンポジウム」に出展することをお知らせします。KDDIテクノロジーブースでは、昨年8月にリリースした新バージョンとなるVistaFinder Mxバージョン3.0及び新機能 自動同時通訳機能を初展示、デモンストレーション致します。
異なる言語間で自然な会話が実現できる、流ちょうな自動同時通訳機能を、この機会にぜひご体験ください。

■イベント概要

イベント名：第9回自動翻訳シンポジウム「AIによる翻訳でジャパンを世界へ」
日時：令和8年2月20日（金）12：45～17：00
場所：品川インターシティホール（〒108-0075 東京都港区港南2丁目15−4）
主催：総務省、グローバルコミュニケーション開発推進協議会、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）
後援： 内閣府／デジタル庁／法務省／外務省／文部科学省／厚生労働省／農林水産省／経済産業省／特許庁／国土交通省／観光庁／環境省／一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会／一般社団法人人工知能学会／一般社団法人日本データベース学会／人工知能研究開発ネットワーク
リンク：https://gcp.nict.go.jp/dai9-jido-hon-yaku/
ブース番号：10

■展示の概要

◆VistaFinder Mx バージョン3.0

現場と遠隔地をリアルタイム映像でつなぎ、瞬時に状況共有・支援を可能にする次世代型遠隔作業支援システムです。建設、インフラ、設備保守、医療、官公庁など、多様な業界での導入実績を背景に、これまでの現場コミュニケーションの常識を刷新します。バージョン3.0では直感的操作を意識したUI/UXへリニューアル、細かな設定をしなくても最適な映像伝送を可能としました。また、画像共有機能およびAR書き込み機能の操作を現場のライブ映像を見ながら行うことを可能にし、より一層指示をし易くなりました。

◆新機能　自動同時通訳機能

多言語の自動同時通訳機能により、異なる言語環境下でもシームレスな翻訳を実現します。本製品の最大の特長は、オンプレミス環境でも利用可能且つ「話すだけ」で翻訳が始まる点です。翻訳の開始や終了などの操作が必要ないため、異なる言語環境下でも会話の流れを止めることなく自然なコミュニケーションを実現します。インターネット接続に制約のある閉域ネットワーク環境においても、スマートグラス等のデバイスと組み合わせることで装着したまま作業を止めずに会話できる完全ハンズフリー翻訳を提供します。
展示会では、実際の現場利用を想定し、デバイスを装着したまま自然に対話できるハンズフリー自動同時通訳のデモンストレーションを実施します。
対応可能言語：日本語、英語、韓国語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)、フランス語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語（全9言語）

製品サイト：https://vistafindermx.kddi-tech.com/
製品についてのお問い合わせはこちら：vista-finder-support@kddi-tech.com

■企業概要

会社名：株式会社KDDIテクノロジー
本社所在地：東京都江東区豊洲5-5-13豊洲アーバンポイント3階
創業：1988年8月3日
資本金：494百万円（KDDI株式会社100％出資）
従業員数：168名（2025年4月1日現在）
事業内容：KDDIグループで培った高い技術力と豊富なノウハウをベースに、先端テクノロジーの活用をワンストップで提供し、新しい価値を創造し続けている。XRやスマートドローンのシステム開発、モバイルアプリケーション開発、KDDI製品・サービスの品質評価など様々な技術サービスを展開し、近年ではAIソリューション開発にも注力している。
売上高：10,140百万円（2025年3月期）
ホームページ：https://kddi-tech.com/